Ο Albert O. Hirschman κυκλοφορεί το βιβλίο του The Rhetoric of Reactions. Perversity, Futility, Jeopardy το 1991, ανακεφαλαιώνοντας και επικαιροποιώντας την επιχειρηματολογία και συλλογιστική της αντιδραστικής σκέψης από το 1789 έως την εποχή του. Με αφορμή την πιο πρόσφατη, και συγκεκριμένα το 2017, κυκλοφορία του βιβλίου στα ελληνικά υπό τον τίτλο Η αντιδραστική ρητορική. Αντίστροφο αποτέλεσμα, ματαιότητα, διακινδύνευση, σε μετάφραση του Κώστα Σπαθαράκη (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο) ακολουθεί μια παρουσίαση του βιβλίου και ορισμένες σκέψεις που το συνδέουν με την τρέχουσα ελληνική πολιτική συγκυρία.